Exemplos de uso de "харьковские" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Тузла, "харьковские соглашения", "русская весна". Тузла, "харківські угоди", "руська весна".
Харьковские чернобыльцы отмечены государственными наградами. Харківські чорнобильці відзначені державними нагородами.
"Харьковские сценические деятели прошлого времени. "Харківські сценічні діячі минулого часу.
Всеукраинский конкурс-фестиваль "Харьковские зори" Всеукраїнський конкурс-фестиваль "Харківські зорі"
Особенно славились его "Басни харьковские". Особливо славились його "Байки харківські".
Харьков - харьковские кинотеатры - Харьковская телестудия Харків - харківські кінотеатри - Харківська телестудія
В оперном театре открылись "Харьковские ассамблеи" В оперному театрі відкрили "Харківські асамблеї"
Фактически, харьковские выборы приобретают общенациональное значение. Фактично, харківські вибори набувають загальнонаціонального значення.
Харьковские сумотори победили на "Adrenalin Open" Харківські сумоторі перемогли на "Adrenalin Open"
Харьковские бадминтонисты - абсолютные победители "Кубка Независимости" Харківські бадмінтоністи - абсолютні переможці "Кубку Незалежності"
Верховная Рада отказалась денонсировать харьковские соглашения. Верховна Рада має денонсувати Харківські угоди.
Басни: "Басни харьковские", "Сад божественных песен". Збірки: "Байки харківські", "Сад божественних пісень".
Днеправиа закрывает харьковские рейсы - Onlinetickets.world Дніпроавіа закриває харківські рейси - Onlinetickets.world
3.11.2010 Харьковские свиньи не виноваты 3.11.2010 Харківські свині не винні
Харьковские паралимпийцы вернулись домой (19-03-2014). Харківські паралімпійці повернулися додому (19-03-2014).
Харьковские воины-интернационалисты удостоены государственных наград Украины. Харківські воїни-інтернаціоналісти удостоєні державних нагород України.
Харьковские школьники посещают Чехию (31-03-2017). Харківські школярі відвідують Чехію (31-03-2017).
Харьковские соглашения - довольно-таки необычная юридическая химера. Харківські угоди - досить незвичайна юридична химера.
Харьковские лучники стали чемпионами Украины (03-07-2014). Харківські лучники стали чемпіонами України (03-07-2014).
Харьковские афганцы отмечены государственными наградами (14-02-2018). Харківські афганці відзначені державними нагородами (14-02-2018).
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS