Exemples d'utilisation de "хорватию" en russe

<>
Дата вылета в Хорватию: 9 августа 2014 Дата вильоту в Хорватії: 9 серпня 2014
Забронировать авиабилет в Хорватию онлайн! Забронювати авіаквиток в Хорватію онлайн!
Недавно была поездка в Хорватию. Нещодавно була поїздка до Хорватії.
Чтобы понять Хорватию, ее нужно почувствовать Щоб зрозуміти Хорватію, її треба відчути
Огромное количество брошюр в PDF про Хорватию Величезна кількість брошур в PDF про Хорватію
Rujanfest - фестиваль пива в Хорватии Rujanfest - фестиваль пива в Хорватії
В Хорватии чудесная морская кухня. Хорватія славиться чудовою морською кухнею.
Данные о Хорватии и Греции недоступны. Дані про Хорватію та Грецію недоступні.
Название страны на украинском языке: Хорватия. Назва країни на українською мовою: Хорватия.
Рада ратифицировала соглашение с Хорватией. Рада ратифікувала угоду з Хорватією.
Он неизбежен ", - сказала президент Хорватии. Він неминучий ", - вважає президент Хорватії.
Гостевой дом Валентино - Мотовун - Хорватия Гостьовий будинок Валентино - Мотовун - Хорватія
Лишь в 1947 г. Пула вернулась в состав Хорватии. І тільки в 1947 році Пула повернулася в Хорватію.
Общая информация о перелёте Перу - Хорватия Загальна інформація про переліт Перу - Хорватия
Первые галстуки появились в Хорватии. Перші краватки з'явилися в Хорватії.
Находится в городе Задар (Хорватия). Знаходиться у місті Задар (Хорватія).
Общая информация о перелёте Хорватия - Исландия Загальна інформація про переліт Хорватия - Исландия
Дочь бана Хорватии Теодора Пеячевича. Дочка бана Хорватії Теодора Пеячевича.
Хорватия арбитражу • Международный арбитраж Информация Хорватія арбітражу • Міжнародний арбітраж Інформація
Ретроспектива Киры Муратовой в Хорватии Ретроспектива Кіри Муратової у Хорватії
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !