Exemples d’usage de "хорв" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Traductions: tous25 хорв20 хор5
Ракетные катера типа "Кончар" (хорв. Ракетні катери типу "Кончар" (хорв.
Официальный веб-сайт (хорв.) (англ.) Офіційний веб-сайт (хор.) (англ.)
Хорватские лейбористы - Партия труда (хорв. Хорватські лейбористи - Партія праці (хорв.
Туристическая страница города Комижа (хорв.) (англ.) Туристична сторінка міста Комижа (хор.) (англ.)
Хорватские оборонительные силы (ХОС) (хорв. Хорватські оборонні сили (ХОС) (хорв.
Любовь и секреты сестер Эрдёди (хорв.) Кохання і секрети сестер Ердоді (хор.)
Хорватский Футбольный клуб "Риека" (хорв. Хорватський Футбольний клуб "Шибеник" (хорв.
Туристическая информация города Врбовско (хорв.) (англ.) Туристична інформація міста Врбовско (хор.) (англ.)
Музыкальная академия в Загребе (хорв. Музична академія в Загребі (хорв.
Официальный сайт (босн.) (хорв.) (серб.) (англ.) Офіційний сайт (босн.) (хор.) (серб.) (англ.)
Хорватская партия пенсионеров, ХПП (хорв. Хорватська партія пенсіонерів, ХПП (хорв.
Городская скупщина города Загреба (хорв. Міська скупщина міста Загреба (хорв.
Первые хорватские клубы - "ПНиСК" (хорв. Перші хорватські клуби - "ПНіСК" (хорв.
Украинский легион в Хорватии (хорв. Український легіон у Хорватії (хорв.
Зоопарк и аквариум Осиека (хорв. Осієцький зоопарк і акваріум (хорв.
Социал-демократическая партия Хорватии (хорв. Соціал-демократична партія Хорватії (хорв.
Загребская академия драматического искусства (хорв. Загребська академія драматичного мистецтва (хорв.
Королевство Хорватия и Славония (хорв. Королівство Хорватія і Славонія (хорв.
Хорватское общество лесного хозяйства (хорв. Хорватське товариство лісового господарства (хорв.
Хорватия - Хорватское демократическое содружество (хорв. Хорватія - Хорватська демократична співдружність (хорв.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !