Exemplos de uso de "художественной самодеятельности" em russo

<>
конкурс-смотр художественной самодеятельности "Дебют первокурсника"; конкурс-огляд художньої самодіяльності "Дебют першокурсника";
Ведёт начало от клубной художественной самодеятельности. Веде початок від клубної художньої самодіяльності.
бессчётные Ч. создаются в коллективах художественной самодеятельности. численні Ч. створюються в колективах художньої самодіяльності.
отчетные концерты коллективов художественной самодеятельности; звітні концерти колективів художньої самодіяльності;
Шести коллективам художественной самодеятельности присвоены звания "Народный". Десятьом колективам худож. самодіяльності присвоєно звання "народний".
Увлекался пантомимой, начинал в художественной самодеятельности. Захоплювався пантомімою, виступав у художній самодіяльності.
Коллективы художественной самодеятельности Дворца культуры "Маркохим": Колективи художньої самодіяльності Палацу культури "Маркохім":
Принимал участие в школьной самодеятельности, КВН. Приймав участь у шкільній самодіяльності, КВК.
13.05.15 Гала-шоу звёзд художественной гимнастики. 13.05.15 Гала-шоу зірок художньої гімнастики.
Photo Должна быть презентабельной, никакой самодеятельности! Фотографія Повинна бути презентабельною, ніякої самодіяльності!
Фабрики: художественной лаковой миниатюры, строчевышивальная. Фабрики: художньої лакової мініатюри, строчевишивальная.
Преподавала в Тартуской художественной школе. Викладала в Тартуській художній школі.
ОДО "Тернопольская фабрика художественной мебели" ТДВ "Тернопільська фабрика художніх меблів"
Является одним из вариантом художественной ковки. Є одним з варіантів художньої ковки.
столяр (изготовление художественной мебели): математика (тестирование); столяр (виготовлення художніх меблів): математика (тестування);
Профессор художественной академии Гранд-Шомьер. Професор художньої академії Ґранд-Шомьєр.
Училась на отделении художественной керамики. Навчався на відділі художньої кераміки.
^ История русской переводной художественной литературы. ↑ Історія російської перекладної художньої літератури.
Открытие всеукраинской художественной выставки "Эстамп. Відкриття всеукраїнської художньої виставки "Естамп.
"Образец художественной архитектуры" "Взірець художньої архітектури"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.