Exemplos de uso de "художников" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Стены украшают картины фламандских художников. Стіни прикрашають картини фламандських художників.
Представители творческих профессий (художников, композиторов, певцов). Представники творчих професій (художники, композитори, співаки).
творческий задел художников, их новаторство; творчий доробок митців, їх новаторство;
Maestro Color - магазин для художников. Maestro Color - магазин для художників.
2003 - Конгресс молодых художников, "Пленэр Седнев" 2003 - Конгрес молодих митців, "Пленер Седнів"
Творчество кировоградских художников - лауреатов областных Творчість кіровоградських художників - лауреатів обласних
Выставка призведений кировоградских художников "Украина единая!" Виставка творів кіровоградських митців "Україна єдина!"
Потерянное поколение - всегда поколение художников. Втрачене покоління - завжди покоління художників.
2000г. - Конгресс молодых художников, "Пленер Карпаты". 2000р. - Конгрес молодих митців, "Пленер Карпати-2000";
Сайт Гильдии художников по костюмам. Сайт Гільдії художників по костюмах.
2003г. - Конгресс молодых художников, "Пленер Седнев". 2003р. - Конгрес молодих митців, "Пленер Седнів";
Эти значки представляли посещения художников. Ці значки представляли відвідування художників.
Работы украинских художников на почтовых открытках. Роботи українських митців на поштових листівках.
Обложка (1984) Словарь художников Украины. Обкладинка (1984) Словник художників України.
2000 - Конгресс молодых художников, "Пленэр Карпаты-2000" 2000 - Конгрес молодих митців, "Пленер Карпати-2000"
Художественная выставка "Двести художников Украины". Художня виставка "Двісті художників України".
Лесь - один из самых молодых западноукраинских художников. Лесь - один з найпрогресивніших молодих західноукраїнських митців.
1996 - Пасхальная выставка художников Харькова; Великодня виставка художників Харкова, 1996;
2001 - Конгресс молодых художников, "Пленэр Симеиз-2001" 2001 - Конгрес молодих митців, "Пленер Сімеїз-2001"
Краткие биографии художников и скульпторов. Короткі біографії художників і скульпторів.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS