Usage examples of "цикле" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Результаты Дианабол в одном цикле Результати Дианабол після одного циклу
Созревание двух яйцеклеток в одном цикле. Дозрівання двох яйцеклітин в одному циклі.
Принцип работы теплового насоса основан на обратном цикле Карно. Принцип роботи теплового насоса описується за допомогою циклу Карно.
Единственный во всем цикле юмористический рассказ. Єдина у цьому циклі гумористична розповідь.
II. Использование PF 750 в цикле: II. Використання PF 750 у циклі:
Затяжные менструации при коротком менструальном цикле. Затяжні менструації при короткому менструальному циклі.
количество шагов в цикле дозирования -1...... кількість кроків в циклі дозування -1......
Используется в цикле получения жидкого гелия. Використовується в циклі отримання рідкого гелію.
Программа начинает работать в "бесконечном цикле". Програма починає працювати в "нескінченному циклі".
Использование порошка тестостерона в цикле стероидов Використання порошку тестостерону в циклі стероїдів
Фильм 8 "в документальном цикле" Неизвестная Украина. Фільм 8 "в документальному циклі" Невідома Україна.
Фильм 91 "в документальном цикле" Неизвестная Украина. Фільм 91 "в документальному циклі" Невідома Україна.
В менструальном цикле девушки различают 3 фазы: В менструальному циклі жінки розрізняють три фази:
Новоюлианский календарь основан на 900-летнем цикле. Новоюліанський календар заснований на 900-річному циклі.
Фильм 87 "в документальном цикле" Неизвестная Украина. Фільм 87 "в документальному циклі" Невідома Україна.
Фильм 108 (в документальном цикле "Неизвестная Украина. Фільм 108 "в документальному циклі" Невідома Україна.
Использование порошка кардарина (GW501516) в цикле стероидов Використання порошку кардаріну (GW501516) у циклі стероїдів
Работы выполняются в полном организационно-технологическом цикле: Роботи виконуються в повному організаційно-технологічному циклі:
Адреналин HCL (329-63-5) использование в цикле стероидов Використання адреналіну HCL (329-63-5) у циклі стероїдів
Завод имеет законченный металлургический цикл. Завод має закінчений металургійний цикл.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!