Exemples d’usage de "циндао" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Комендант японского гарнизона в Циндао. Комендант японського гарнізону в Циндао.
27 августа Циндао был блокирован японской эскадрой. 27 серпня Ціндао був блокований японською ескадрою.
At Международный конференц-центр Циндао At Міжнародний конференц-центр Циндао
2) 2-я эскадра - непосредственные действия против Циндао; 2) 2-а ескадра - безпосередні дії проти Ціндао;
Циндао китайско-Mech Hardware Co. Циндао китайсько-Mech Hardware Co.
Циндао бетононасос цена грузовик (4) Циндао бетононасос ціна вантажівка (4)
Бумага хозяйственная сумка - Китай Циндао SunnyMay Папір господарська сумка - Китай Циндао SunnyMay
начальник технического бюро фабричной дирекции Циндао. начальник технічного бюро фабричної дирекції Циндао.
Циндао захвачен Японией, Новая Гвинея - Австралией. Циндао захоплений Японією, Нова Гвінея - Австралією.
И рядом с морским портом Циндао. І поруч з морським портом Циндао.
Доставка: порт погрузки является порт Циндао Доставка: Портом завантаження є порт Циндао
Циндао бетононасос цена грузовой автомобиль (6) Циндао бетононасос ціна вантажний автомобіль (6)
Китайская международная выставка резиновых технологий (Циндао) (RTF) Китайський міжнародний ярмарок гумових технологій (Циндао) (RTF)
Таким образом, Циндао китайско-Mech Hardware Co. Таким чином, Циндао китайсько-Mech Hardware Co.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !