Verwendungsbeispiele von "цифр" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Имеется 16-ть шестнадцатеричных цифр: Є 16-ть шістнадцяткових цифр:
Пример: Кодирование цифр 0-5. Приклад: Кодування чисел 0-5.
Количество цифр - Задачи - E-Olymp Кількість цифр - Задачі - E-Olymp
В истории K44 появилось несколько значимых цифр. В історії K44 зявилося кілька значущих чисел.
Отличаются, числом цифр после запятой. Відрізняються, числом цифр після коми.
Сейчас примерно понятен порядок цифр. Зараз приблизно зрозумілий порядок цифр.
Оно состояло из 22338618 цифр. Воно складалось з 22338618 цифр.
Давайте немножко поговорим языком цифр. Давайте будемо розмовляти мовою цифр.
Без цифр название не использовалось ". Без цифр назва не використовувалась ".
должны выполняться проставлением новых цифр. повинні проводитися проставленням нових цифр.
Потери гитлеровцев достигали астрономических цифр. Втрати гітлерівців сягали астрономічних цифр.
ISBN состоит из 13 цифр. ISBN складається з 13 цифр.
Запомни название и порядок цифр. Запам'ятай назву і порядок цифр.
Укажите 5 цифр бонусной карты Вкажіть 5 цифр бонусної картки
Еще несколько цифр о "Киборгах". Ще кілька цифр щодо "Кіборгів".
просто обеспечивает сборку цифр числа. просто забезпечує складання цифр числа.
Конкретных цифр Шуранов не назвал. Конкретних цифр Шуранов не назвав.
Сначала я назову несколько цифр. Я спочатку назву кілька цифр.
А теперь немного безумных цифр: А тепер трохи шалених цифр:
Повторение цифр диагностирует оперативную память; Повторення цифр діагностує оперативну пам'ять;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!