Beispiele für die Verwendung von "чайной индустрии" im Russischen

<>
Китай (Шэньчжэнь) Международная выставка чайной индустрии Китай (Шеньчжень) Міжнародна виставка чайної промисловості
Китай (Шэньчжэнь) Международная выставка чайной индустрии (осень) Китайська (Шеньчжень) міжнародна виставка чайної промисловості (осінь)
заявлениям важных для индустрии фигур; заявам важливих для індустрії фігур;
Размер как в чайной ложки. Розмір як у чайної ложки.
Верховная Рада определила понятие "креативные индустрии" Верховна Рада визначила поняття "креативні індустрії"
Началась борьба против чайной пошлины. Почалася боротьба проти чайної мита.
Уровень развития тяжелой индустрии очень низок. Рівень розвитку важкої індустрії дуже низький.
1 / 4 чайной ложки порошка чили 1 / 4 чайної ложки порошку чилі
повышение инвестиционной привлекательности туристской индустрии; підвищення інвестиційної привабливості туристичної індустрії;
1 чайной ложки ванильной эссенции 1 чайна ложка ванільною есенції
Логистика и торговля в плодоовощной индустрии. Логістика та торгівля у плодоовочевій індустрії.
Китай (Чжэнчжоу) Международная выставка чайной культуры Китай (Чженчжоу) Міжнародна виставка чайної культури
как привлекать сотрудников в игорной индустрии; як залучати співробітників до гральної індустрії;
Получившуюся массу употребляется при помощи чайной ложки. Отриману масу вживається за допомогою чайної ложки.
Нетворкинг с экспертами ресторанной индустрии. Нетворкінг з експертами ресторанної індустрії.
Принимают по одной чайной ложке перед едой. Приймають по 1 чайній ложці перед їжею.
5) совокупность циклов перерабатывающей индустрии; 5) сукупність циклів переробної індустрії;
половина чайной ложки уксусной эссенции 70%. половина чайної ложки оцтової есенції 70%.
Главная Индустрии Инженерные системы Электротехника Головна Індустрії Інженерні системи Електротехніка
1 / 4 чайной ложки мускатного ореха 1 / 4 чайної ложки мускатного горіха
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.