Usage examples of "чашек" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Десятки тысяч чашек кофе выпито Десятки тисяч чашок кави випито
Новая коллекция чашек в Homster Нова колекція чашок в Homster
Лиф: Без чашек и вкладышей Ліф: Без чашок і вкладишів
Машины для производства съедобных чашек Машини для виготовлення їстівних чашок
Достаточно выпить всего пару чашек. Досить випити всього пару чашок.
Следует выпить не менее двух чашек. Слід випити не менше двох чашок.
Одновременное приготовление 2-х чашек кофе + Одночасне приготування 2 чашок кави +
Грелки, связанные для чашек и чайников; грілки, пов'язані для чашок і чайників;
Штопор для извлечения чашек эндопротезов 255 мм Штопор для вилучення чашок ендопротезів 255 мм
100 г листьев рукколы (около 6 чашек) 100 г листя руколи (близько 6 чашок)
Рассчитан он на 1,8 тысяч чашек. Розрахований він на 1,8 тисяч чашок.
4-5 чашек брюссельской капусты, разрезанной пополам 4-5 чашок брюссельської капусти, розрізаної навпіл
Чашки подавались в случайном порядке. Чашки подавались у випадковому порядку.
Чашка с вашей личной надписью Чашка з вашої особистої написом
Столетие опыта в каждой чашке Століття досвіду в кожній чашці
И я дорожу этой чашкой. І я ціную цю чашку.
Бескаркасный бюстгальтер с формованной чашкой. Безкаркасний бюстгальтер з формованою чашкою.
Семена проса в чашках Петри Насіння проса в чашках Петрі
1 / 2 чашки оливкового масла 1 / 2 склянки оливкової олії
бюстгальтер с чашками, которые отстегиваются; бюстгальтер з чашками, які відстібаються;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!