Exemplos de uso de "черниговом" em russo

<>
Затем управлял Смоленском, позже - Черниговом. Потім правив Смоленськом, пізніше - Черніговом.
По народным сказаниям, родился Илья под Черниговом. За народними переказами, народився Ілля під Черніговом.
Купить в Чернигове, Украина - FarmerScan Купити в Чернігові, Україна - FarmerScan
Антониевы пещеры Чернигов - Навигатор Украина Антонієві печери Чернігів - Навігатор Україна
И семья переезжает в Чернигов. І сім'я переїздить до Чернігова.
Мономах уступил Чернигов Олегу Святославичу. Мономах поступився Черніговом Олегу Святославичу.
Показать Чернигов - Госпиталь на большой карте. Показати Чернівці - Лікарня на великій карті.
Музей современного искусства Чернигова "Пласт-Арт". Музей сучасного мистецтва Чернігіва "Пласт-Арт".
Бомбардировки нанесли Чернигову большие разрушения. Бомбування нанесли Чернігову великі руйнування.
Однокомнатные квартиры в Чернигове посуточно однокімнатні квартири в Чернігові подобово
Комлевый Ростислав Александрович - "ДокторПРО Чернигов" Комлевий Ростислав Олександрович - "ДокторПРО Чернігів"
История Чернигова очень насыщена событиями. Історія Чернігова дуже насичена подіями.
В 1682 воевода в Чернигове. У 1682 воєвода в Чернігові.
Чернигов Новая Почта полумарафон 2017 Чернігів Нова Пошта напівмарафон 2017
Поход закончился неудачной осадой Чернигова. Похід закінчився невдалою облогою Чернігова.
Дом полковой канцелярии в Чернигове. Будинок полкової канцелярії в Чернігові.
Важнейшие города: Чернигов, Прилуки, Нежин. Найважливіші міста: Чернігів, Прилуки, Ніжин.
Похоронен в Спасском соборе Чернигова. Похований у Спаському соборі Чернігова.
Большую типографию создано в Чернигове. Велику друкарню створено в Чернігові.
Крупнейшие города: Нежин, Прилуки, Чернигов. Найбільші міста: Ніжин, Прилуки, Чернігів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.