Exemples d'utilisation de "чехове" en russe

<>
ООО "ТСБ плюс" Электричество в Чехове. ТОВ "ТСБ плюс" Електрика в Чехові.
• Дом-музей Антона Павловича Чехова; ■ Будинок-музей Антона Павловича Чехова;
Чехов долгое время собирал марки. Чехов довгий час збирав марки.
Уничтожение или изгнание 50-75% чехов. Знищення або вигнання 50-75% чехів.
Памятник А. П. Чехову (укр. Пам'ятник А. П. Чехову (укр.
А. Эфрос) 1980 - "Чайка" А. Чехова (реж. Анатолій Ефрос) 1980 - "Чайка" Антона Чехова (реж.
В семье Чеховых было семеро детей. В сім'ї Чехових було семеро дітей.
"Вишневый сад" -- последнее произведение Чехова. "Вишневий сад" - остання п'єса Чехова.
Антон Павлович Чехов как врач. Антон Павлович Чехов як лікар.
Чехов пить пиво научили соседи - баварцы. Чехів пити пиво навчили сусіди - баварці.
Шрам принёс КПК Чехову, лидеру и основателю группировки. Шрам приніс КПК Чехову, командиру "Волі".
К. особенно близка драматургия Чехова. К. особливо близька драматургія Чехова.
Антон Чехов учился на портного. Антон Чехов навчався на кравця.
Пользовался среди чехов и словаков большой популярностью. Користувався серед чехів і словаків великою популярністю.
Мое отношение к Чехову изменилось. Моє ставлення до Чехова змінилося.
работал врачом А. П. Чехов. працював лікарем А. П. Чехов.
Это было место еженедельных собраний чехов Волыни. Це було місце щонедільних зібрань чехів Волині.
По рассказу А. П. Чехова "Ионыч" За оповіданням А. П. Чехова "Іонич"
Здесь бывал А. П. Чехов. Тут бував А. П. Чехов.
по рассказам Антона Чехова - разные роли; за оповіданнями Антона Чехова - різні ролі;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !