Sentence examples of "чешские" in Russian with translation "чеський"

Select source language

Select target language

Translations: all160 чеська50 чеський33 чеські16 чеської13 чеське11 чеського10 чеській7 чеському5 чеську4 чеським3 чеською3 чеськими2 чеських2 чехії1

show all

Самара, чешский поезд, 1918 год; Самара, чеський поїзд, 1918 рік;

1959 - Богуслав Мартину, чешский композитор. 1959 - Богуслав Мартіну, чеський композитор.

Чешский Агротехнический Университет, CZU 22 Чеський Агротехнічний Університет, ČZU 22

Радим Врбата - чешский профессиональный хоккеист. Радим Врбата - професійний чеський хокеїст.

чешский футболист, полузащитник пражской "Дуклы". чеський футболіст, півзахисник празької "Дукли".

Чешский гидрометеорологический институт, вкладка Air. Чеський гідрометеорологічний інститут, вкладка Air.

Чешский чеснок, вероятно, снова подорожает. Чеський часник, ймовірно, знову подорожчає.

Чехословацкий и чешский футболист, полузащитник. Чехословацький і чеський футболіст, півзахисник.

Чешский квартал, бумага, смешаная техника Чеський квартал, папір, змішана техніка

Чешский математик, тренер по айкидо. Чеський математик, тренер з айкідо.

Белорусский и чешский живописец, акварелист. Білоруський і чеський живописець, аквареліст.

Чешский лес, Богемский Лес (чеш. Чеський ліс, Богемський Ліс (чеськ.

Чешское правительство обещало нам помочь. Чеський уряд обіцяв нам допомогти.

14 июля - Альфонс Муха, чешский художник. 14 липня - Альфонс Муха, чеський художник.

Чешский Гостиный двор принадлежал семье Прайзлерив. Чеський Гостинний двір належав родині Прайзлерів.

29 августа - Иржи Ружек, чешский фотограф. 29 серпня - Іржі Ружек, чеський фотограф.

Ян Марек - чешский хоккеист, крайний нападающий. Ян Марек - чеський хокеїст, крайній нападник.

Избрание на чешский престол австрийского эрцгерцога. Обрання на чеський престол австрійського ерцгерцога.

25 декабря - Карел Чапек, чешский писатель. 25 грудня - Карел Чапек, чеський письменник.

Миколас Йозеф - 22-летний чешский певец. Міколас Йозеф - 22-річний чеський співак.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download