Ejemplos del uso de "чешском" en ruso

<>
Ежедневная газета на чешском языке. Щоденна газета на чеській мові.
Кризис на Чешском телевидении (чеш. Криза на Чеському телебаченні (чеськ.
Бунт на Чешском телевидении (рус.) Бунт на Чеському телебаченні (рос.)
Он поселился в чешском замке Конопиште. Він оселився в чеському замку Конопіште.
Матч состоялся в чешском Угерске Градиште. Матч відбувся у чеському Угерске Градіште.
Соревнования проходили в чешском городе Градец-Кралове. Матч пройде в чеському місті Градец-Кралове.
Улицами Хуста отступает Чешская армия. Вулицями Хуста відступає Чеська армія.
Самара, чешский поезд, 1918 год; Самара, чеський поїзд, 1918 рік;
В Праге активизировались чешские либералы. У Празі активізувалися чеські ліберали.
Категория: средний экспортер Чешской республики Категорія: середній експортер Чеської республіки
Это типичный очаровательный чешский город. Це типовий чарівний чеське місто.
Благоверного князя Вячеслава Чешского (935). Благовірного князя В'ячеслава Чеського (935).
эпоха тьмы в чешской истории); епоха тьми в чеській історії);
Как выучить чешский язык быстро? Як вивчити чеську мову швидко?
Трудовой договор с Чешским работодателем; Трудовий договір з Чеським роботодавцем;
Разработана чешской компанией SCS Software. Розроблено чеською компанією SCS Software.
В 1908 г. храм украсили чешскими витражами. У 1908 році храм оздобили чеськими вітражами.
Десять вопросов для чешских египтологов Десять запитань до чеських єгиптологів
Карловы Вары - самый известный из чешских курортов. Карлові Вари - це найвідоміший в Чехії курорт.
Организатор конкурса: Чешская менеджерская ассоциация Організатор конкурсу: Чеська менеджерська асоціація
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.