Verwendungsbeispiele von "чистку" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Также пациенту проводят профессиональную чистку зубов. Також пацієнтові проводять професійне чищення зубів.
Как мы проводим чистку инструментов Як ми проводимо чистку інструментів
Чистку всегда надо начинать с себя. Очищення завжди треба починати з себе.
Необходимо производить регулярную чистку больного зуба. Необхідно проводити регулярне чищення хворого зуба.
Как передать нам сайт на чистку? Як передати нам сайт на чистку?
Она позволяет провести полную комплексную чистку. Вона дозволяє провести повну комплексну чистку.
Следует регулярно проводить чистку вытяжного устройства Слід регулярно проводити чистку витяжного пристрою
Эксперты рекомендуют выполнять такую чистку ежегодно. Експерти рекомендують виконувати таку чистку щорічно.
Проводить чистку крыши самостоятельно очень опасно. Проводити чистку даху самостійно дуже небезпечно.
Необходимо вовремя производить чистку и ремонт. Необхідно вчасно проводити чистку і ремонт.
50% скидки на профессиональную чистку зубов 50% знижки на професійну чистку зубів
"Во-первых, НБУ продолжал чистку финансового рынка. "По-перше, НБУ продовжував чистку фінансового ринку.
Проводить профессиональную чистку зубов у врача-стоматолога Проводити професійну чистку зубів у лікаря-стоматолога
Акция на чистку зубов с 50% скидкой Акція на чистку зубів з 50% знижкою
Классическая ситуация "прострела" - чистка снега. Класична ситуація "прострілу" - чистка снігу.
Air flow - профессиональная чистка зубов Air flow - професійне чищення зубів
Подготовка к профессиональной чистке зубов Підготовка до професійної чистки зубів
анализ уборки и чистки комнат; проаналізувати збирання і чистку кімнат;
Дополнительная информация о ультразвуковой чистке! Додаткова інформація про ультразвукове очищення!
Противопоказания к ультразвуковой чистке зубов Протипоказання до ультразвукової чищенні зубів
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!