Exemples d'utilisation de "чужими руками жар загребать" en russe

<>
Это называется "загребать жар чужими руками". Або політика "загрібати жар чужими руками".
Жар, озноб, повышение артериального давления. Жар або озноб, підвищення артеріального тиску.
Теперь пришло время, чтобы загребать награды. Тепер прийшов час, щоб загрібати нагороди.
Шпалера для огурцов своими руками Шпалера для огірків своїми руками
Очень могущественный, питается чужими жизнями. Дуже могутній, харчується чужими життями.
Но поздний жар уж не остынет Але пізній жар вже не охолоне
Удары руками можно опережать контрударами. Удари руками можна випереджати контрударами.
Не пользоваться чужими предметами гигиены. Не користуватися чужими предметами гігієни.
Сквозь жар души, сквозь хлад ума. Крізь жар душі, крізь хлад розуму.
Простая открытка своими руками - Дед Мороз. Проста листівка своїми руками - Дід Мороз.
Не рискуйте своей и чужими жизнями. Не ризикуйте своїм і чужим життям.
Среди учеников - заслуженный артист Молдавии Анатолий Жар. Серед учнів - заслужений артист Молдови Анатолій Жар.
Как создать садовый измельчитель своими руками? Як створити садовий подрібнювач своїми руками?
Любит эпатировать публику, пренебрегает чужими интересами. Любить дивувати публіку, нехтує чужими інтересами.
В сердца вливают жар любви; У серця вливають жар любові;
Как отремонтировать кухонную мебель своими руками Як відремонтувати кухонні меблі своїми руками
Бдительный, уравновешенный, но недоверчив с чужими. Пильний, урівноважений, але недовірливий з чужими.
Во мне любви рождают жар. У мені любові народжують жар.
Они тянутся руками друг к другу. Вони тягнуться руками один до одного.
Чужими плодами здесь сытым не будешь ". Чужими плодами тут ситий не будеш ".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !