Sentence examples of "шаблона" in Russian with translation "шаблонів"

<>
show all
Несложная в использовании система шаблонов. Нескладна у використанні система шаблонів.
Установка бесплатных шаблонов и расширений. Установка безкоштовних шаблонів і розширень.
Создание шаблонов для регулярных отправлений Створення шаблонів для постійних відправлень
Следование шаблонам не гарантирует качество сценариев. Дотримання шаблонів не гарантує якість різновидів.
Создание и изменение шаблонов и макетов Створення або змінення шаблонів і макетів
Распространено также нестандартное скрещивание привычных шаблонов. Поширено також нестандартне схрещування звичних шаблонів.
Ряд шаблонов и взаимодействие с GitHub Ряд шаблонів і взаємодія з GitHub
Единственный недостаток - посредственность дизайна стандартных шаблонов. Єдиний недолік - посередність дизайну стандартних шаблонів.
База шаблонов может быть изменена злоумышленником. База шаблонів може бути змінена зловмисником.
Наличие готовых шаблонов и примеров текстур Наявність готових шаблонів та прикладів текстур
использование шаблонов текста содержания документов, резолюций використання шаблонів тексту змісту документів, резолюцій
Большой выбор профессиональных и настраиваемых шаблонов. Великий вибір професійних і настроюваних шаблонів.
Название: Руководство по стандартной библиотеке шаблонов (STL). WEB - Керівництво по стандартній бібліотеці шаблонів (STL).
Сотни настраиваемых шаблонов и доступ к HTML Сотні налаштовуваних шаблонів з доступом до HTML
Разделение логики из презентации с помощью шаблонов. Відокремлення логіки від презентації за допомогою шаблонів.
Большое количество проработанных шаблонов, гибких для кастомизации. Велика кількість пропрацьованих шаблонів, гнучких до кастомізації.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download