Exemplos de uso de "шара" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Полноводная река земного шара - Амазонка. Найповноводніша річка земної кулі - Амазонка.
Оболочка шара имеет желатиновую основу. Оболонка кульки має желатинову основу.
Радиус этого шара - 20 парсек. Радіус цієї кулі - 20 парсек.
Мороженое 2 шара на выбор Морозиво 2 кульки на вибір
Бан если шара менее, Gb Бан якщо кулі менше, Gb
девушка воздушного шара смешные моды дівчина повітряної кулі смішні моди
Это расстояние называется радиусом шара. Ця відстань називається радіусом кулі.
Мороженое 2 шара, взбитые сливки Морозиво 2 кулі, збиті вершки
Средняя лесистость земного шара составляет 30%. Середня лісистість земної кулі складає 30%.
Запатентовал идею фотографирования с воздушного шара. Запатентував ідею фотографування з повітряної кулі.
Показатели экологии земного шара продолжают ухудшаться. Показники екології земної кулі продовжують погіршуватися.
Кольцо, 4 больших шара, белое золото Каблучка, 4 великі кулі, біле золото
Он покрывает 71% поверхности земного шара. Він вкриває 71% поверхні земної кулі.
Кольцо, 4 больших шара, желтое золото Каблучка, 4 великі кулі, жовте золото
Пустые парафиновые формы шара - Candy Light Порожні парафінові форми кулі - Candy Light
Композиция в виде шара всегда запоминается. Композиція у вигляді кулі завжди запам'ятовується.
Кольцо, 3 больших шара, желтое золото Каблучка, 3 великі кулі, жовте золото
Кольцо, 3 больших шара, белое золото Каблучка, 3 великі кулі, біле золото
Состав: 3 гелевых шара в форме сердца. Склад: 3 гелеві кулі у формі серця.
Они соберут 201 роз в виде шара. Вони зберуть 201 троянд у вигляді кулі.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!