Exemples d’usage de "шарлотта" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Королева София Шарлотта была интеллектуалкой. Королева Софія Шарлотта була інтелектуалка.
Шарлотта Спарре в роли весталки Шарлотта Спарре в ролі весталки
Шарлотта старается отогнать эти воспоминания. Шарлотта намагається відігнати ці спогади.
Шарлотта Дуглас стоянка на карте Шарлотта Дуглас стоянка на карті
Лучшей актрисой стала Шарлотта Рэмплинг. Кращою актрисою стала Шарлотта Ремплінг.
Мать - Шарлотта Христина фон Хаак. Мати - Шарлотта Христина фон Хаак.
Шарлотта соседству с ЧПУ карте Шарлотта сусідству з ЧПУ карті
Шарлотта Амалия Датская и Норвежская (дат. Шарлотта Амалія Данська та Норвезька (дан.
Шарлотта Фрейзер скончалась в 1923 году. Шарлотта Фрейзер померла в 1923 році.
Леопольд и Шарлотта полюбили друг друга. Леопольд і Шарлотта сподобались одне одному.
Шарлотта и Альберт идут в церковь. Шарлотта та Альберт йдуть до церкви.
Их дочь леди Шарлотта Капель (ум. Їхня донька леді Шарлотта Капель (пом.
1855 - Скончалась Шарлотта Бронте, английская писательница. 1855 - померла Шарлотта Бронте, англійська письменниця.
На вопросы мужа Шарлотта отвечает невпопад. На питання чоловіка Шарлотта відповідає невпопад.
Саид и Шарлотта возвращаются к Джеку. Саїд і Шарлотта повертаються до Джека.
Шарлотта Корде - французская революционерка, убийца Марата. Шарлотта Корде - французька революціонерка, вбивця Марата.
Шарлотта писала: "Не существует женского ума. Шарлотта писала: "Не існує жіночого розуму.
София Шарлотта родилась во дворце Ибурга. Софія Шарлотта народилася в палаці Ібург.
Шарлотта дебютировала в кино в 2007 году. Шарлотта дебютувала в кіно в 2007 році.
Кристиана Шарлотта родилась 20 августа 1694 года. Крістіана Шарлотта народилась 20 серпня 1694 року.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !