Ejemplos de uso de "широты" en ruso con traducción al ucraniano

<>
северной широты на Шетландских островах. північної широти на Шетландських островах.
Иней простирается до 40 ° широты. Іній простягається до 40 ° широти.
И столько широты во взоре, І стільки широти у погляді,
Градус широты 30 января, 2020 294 Градус широти 30 січня, 2020 294
Отсюда и произошло название - конские широты. Звідси і пішла назва - кінські широти.
Высота тропопаузы зависит от географической широты. Висота тропопаузи залежить від географічної широти.
Динамический диапазон фотоматериала - синоним фотографической широты. Динамічний діапазон фотоматеріалу - синонім фотографічної широти.
Он используется при измерении астрономической широты. Використовується під час вимірювання астрономічної широти.
Раскинулся от 28 ° до 22 ° северной широты. Розкинувся від 28 ° до 22 ° північної широти.
С возрастанием широты годовой ход температуры увеличивается. Із зростанням широти річний хід температури збільшується.
широты и проявления социальных и личностных интересов; широти і вияви соціальної і особової цікавості;
Запад - 10 ° южной широты и 75 ° западной долготы. Західна - 10 ° південної широти і 75 ° західної довготи.
Юг - 32 ° южной широты и 70 ° западной долготы. Південна - 32 ° південної широти і 70 ° західної довготи.
Коррупциогенный фактор: широта дискреционных полномочий. Корупціогенний фактор: широта дискреційних повноважень.
Соленость в приэкваториальных широтах 35%. Солоність в приекваторіальних широтах 35%.
Невидимость ГСО с высоких широт Невидимість ГСО з високих широт
Какую географическую широту имеет Южный полюс? Яку географічну широту має Південний пол...
Расположение широте: Расположение B широта: Розташування широті: Розташування B широта:
Главный климатообразующий фактор - географическая широта. Перший кліматичний фактор - географічна ширина.
Теплообмен между низкими и высокими широтами Теплообмін між низькими та високими широтами
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.