Exemples d’usage de "шри-ланка" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Шри-Ланка - остров "абсолютной экзотики" Шрі-Ланка - острів "абсолютної екзотики"
Шри-Ланка Цветы по типу Шрі-Ланка Квіти за типом
Теги, Шри-Ланка: буддийский храм Теги, Шрі-Ланка: буддійський храм
Шри-Ланка Цветы по категориям Шрі-Ланка Квіти за категоріями
Шри-Ланка известна вечнозелеными лесами. Шрі-Ланка відома вічнозеленими лісами.
Шри-Ланка карта с расстоянием Шрі-Ланка карта з відстанню
Шри-Ланка Цветы по цвету Шрі-Ланка Квіти за кольором
Какими сувенирами славится Шри-Ланка? Якими сувенірами славиться Шрі-Ланка?
Шри-Ланка: список лучших достопримечательностей Шрі-Ланка: список кращих пам'яток
Шри-Ланка Флорист - связаться с нами Шрі-Ланка Флорист - зв'язатися з нами
Прокат автомобилей Шри-Ланка Логин пользователя Прокат автомобілів Шрі-Ланка Логін користувача
Шри-Ланка оставила только положительные впечатления. Шрі-Ланка залишила тільки позитивні враження.
Демократическая Социалистическая Республика Шри-Ланка (синг. Демократична Соціалістична Республіка Шрі-Ланка (синг.
Место произрастания чайного листа: Шри-Ланка. Місце вирощування чайного листа: Шрі-Ланка.
"Шри-Ланка" означает "блестящий остров" на санскрите. "Шрі-Ланка" означає "блискучий острів" на санскриті.
Крупнейший остров Демократической Социалистической Республики Шри-Ланка. Найбільший острів Демократичної Соціалістичної Республіки Шрі-Ланка.
Более крупный остров - Шри-Ланка - материкового происхождения. Найбільший острів - Шрі-Ланка - - материкового походження.
Шри-Ланка: Ученые обнаружили микроорганизмы из космоса Шрі-Ланка: вчені виявили мікроорганізми з космосу
Страны выполнения проекта: Великобритания, Шри-Ланка, ОАЭ Країни виконання проекту: Великобританія, Шрі-Ланка, ОАЕ
орден "Королевских медиков" Шри-Ланки; орден "Королівських медиків" Шрі-Ланки;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !