Sentence examples of "штрафной" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all28 штрафні8 штрафний6 штрафних4 штрафне2 штрафної2 штрафними2 штрафна1 штрафному майданчику1 штрафному1 штрафну1

show all

Свободный удар - непрямой штрафной удар. Вільний удар - непрямий штрафний удар.

Анастасия Кузьмина (Словакия) - 35.23,0 (1 штрафной круг). Анастасія Кузьміна (Словаччина) - 35.23,0 (1 штрафне коло).

Тренер Отделочные Вокруг штрафной площади Тренер Оздоблювальні Навколо штрафної площі

реактивная отделка в штрафной площади. реактивна обробка у штрафному майданчику.

65-метровый штрафной удар обозначается поднятием руки. 65-метровий штрафний удар позначається підняттям руки.

1 очко - бросок со штрафной линии; 1 очко - кидок зі штрафної лінії;

Пенальти (от англ. penalty) - 11-метровый штрафной удар. Пенальті (від англ. penalty) - 11-метровий штрафний удар.

Какие штрафные санкции грозят нарушителю? Які штрафні санкції загрожують підприємству?

За каждый промах назначается штрафная минута. За кожний промах враховується штрафний час.

Возложения на вас внушительных штрафных санкций. Покладання на вас значних штрафних санкцій.

Одно штрафное очко равняется одной секунде. Одне штрафне очко дорівнює одній секунді.

Их несоблюдение чревато штрафными санкциями. Їх недотримання загрожує штрафними санкціями.

Штрафная процентная ставка 4,5%. Штрафна процентна ставка 4,5%.

Полгода провёл в штрафном изоляторе (карцере). Півроку провів у штрафному ізоляторі (карцері).

Ведь его эвакуируют на штрафную стоянку. Адже його евакуюють на штрафну стоянку.

За просрочку времени начислялись штрафные баллы. За перевищення часу нараховувалися штрафні бали.

Перед каждыми воротами находится штрафная площадка. Перед кожними воротами розташований штрафний майданчик.

Допустимое количество штрафных баллов - 12 единиц. Допустима кількість штрафних балів - 12 одиниць.

Командовали штрафными ротами кадровые офицеры. Командували штрафними ротами кадрові офіцери.

Штрафные санкции взыскиваются сверх возмещения убытков. Штрафні санкції стягуються понад завдані збитки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download