Exemplos de uso de "элемента" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Четыре ключевых элемента стратегии масштабирования. Чотири ключові елементи стратегії масштабування.
Такие атомы называются изотопами элемента. Такі атоми називаються ізотопами елемента.
IDW - полный путь элемента проекта; IDW - повний шлях елементу проекту;
Остальные 63 природных элемента называются полиизотопными. Решту 63 природних елементи називають поліізотопними.
относительно закрываемого ими движущегося элемента; щодо закривається ними рухомого елемента;
детальные схемы каждого конструктивного элемента; детальні схеми кожного конструктивного елементу;
Каждый шлюз имеет три главных элемента: Кожен шлюз має три головні елементи:
Имя тега определяет тип элемента. Ім'я тегу визначає тип елемента.
два 9-вольтовых элемента "Energizer". два 9-вольтів елементу "Energizer".
В структуре синапса различают три элемента: У структурі синапсу розрізняють три елементи:
Следующий шаг - монтирование изогнутого элемента. Наступний крок - монтування вигнутого елемента.
Защита нагревательного элемента от накипи. Захист нагрівального елементу від накипу.
Микросхема представляет собой два логических элемента 4ИЛИ-НЕ. Мікросхема являє собою чотири логічних елементи 2І-НЕ.
Ra - символ химического элемента радия. Ra - символ хімічного елемента радію.
критическая температура конструктивного стального элемента критична температура конструктивного сталевого елементу
• Станок прокатной линии углового элемента • Верстат прокатної лінії кутового елемента
пробитие герметичного элемента неким предметом. пробивання герметичного елементу будь-яким предметом.
Проверка гибкости железобетонного элемента в Mathcad Перевірка гнучкості залізобетонного елемента в Mathcad
VCA:: ThemeEl Объект элемента темы. VCA:: ThemeEl Об'єкт елементу теми.
Особенность каждого элемента определяет специфику нормирования. Особливість кожного елемента визначає специфіку нормування.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!