Ejemplos del uso de "эпизодический" en ruso

<>
mostrar
Их выступления, акции носят эпизодический характер. Їх виступи, акції носять епізодичний характер.
> 2005 - "Золотые парни", эпизодическая роль; → 2005 - "Золоті хлопці", епізодична роль;
по постоянству реализации (эпизодические, постоянные, систематические); за постійністю реалізації (епізодичні, постійні, систематичні);
После этого проводился лишь эпизодически. Після цього проводився лише епізодично.
Потом было несколько эпизодических ролей. Пізніше зіграв кілька епізодичних ролей.
Там мальчику и доверили эпизодическую роль. Там хлопчику і довірили епізодичну роль.
В основном известна по эпизодическим ролям. Відомий в основному за епізодичними ролями.
"Территория красоты" (2009) - эпизодическая роль "Територія краси (2009) - епізодична роль;
Используются эпизодические выборки, наблюдения, углубленные проверки. Використовуються епізодичні вибірки, спостереження, поглиблені перевірки.
Дальнейшая судьба рукописи известна эпизодически. Подальша доля рукопису відома епізодично.
Он сыграл одну из эпизодических ролей. Вона зіграла одну з епізодичних ролей.
Шнуров исполнил в нем эпизодическую роль. Шнурів виконав у ньому епізодичну роль.
"Лучшая эпизодическая роль" - Евгений Гамаюнов "Краща епізодична роль" - Євген Гамаюнов
На телевидении актриса играла эпизодические роли. На телебаченні актриса грала епізодичні ролі.
Певица выступала эпизодически в концертных программах. Співачка виступала епізодично в концертних програмах.
Сыграл ряд эпизодических ролей в кино. Зіграв ряд епізодичних ролей у кіно.
Ксандер Беркли играет эпизодическую роль Ральфа. Ксандер Берклі грає епізодичну роль Ральфа.
"Лучшая эпизодическая роль" - Лариса Бойко "Краща епізодична роль" - Лариса Бойко
Сначала у Софи были эпизодические роли. Спочатку у Софі були епізодичні ролі.
2 - те, которые болели эпизодически (1-3р. 2 - ті, що хворіли епізодично (1-3р.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR