Beispiele für die Verwendung von "это и ежу понятно" im Russischen

<>
Это и послужило причиной восстания парижан. Це і послужило причиною повстання парижан.
Это и предопределило ее непопулярность. Це й зумовило її непопулярність.
Это и определило структуру базы данных Notes. Це й визначило структуру бази даних Notes.
Это и есть неоколониальная политика. Це була справжня неоколоніальна політика.
Это и будет неделимый атом материи. Це і буде неподільний атом матерії.
Откройте это и избегайте их. Відкрийте його і уникайте їх.
Именно это и сблизило их. Саме це нас і зблизило.
Мы учли это и при выборе локации. Ми врахували це й при виборі локації.
Это и есть социалистический реализм ". Це і буде соціалістичний реалізм ".
Это и этапы взросления каждого человека. Це і етапи дорослішання кожної людини.
Это и придает высокий уровень огнестойкости. Це і надає високий рівень вогнестійкості.
Это и называется "разумным риском" ". Це і називається "розумним ризиком" ".
Это и место тусовки лондонской продвинутой молодежи. Це і місце тусовки лондонській молодіжного товариства.
Вратарь заметил это и подыграл болельщику. Воротар помітив це і підіграв вболівальнику.
Это и называется "цифровой трансформацией". Це і називається "цифровою трансформацією".
Подтверждают это и ответы студентов-первокурсников. Підтверджують це і відповіді студентів-першокурсників.
Это и было первотолчком, "началом". Це й було першопоштовхом, "початком".
Это и отталкивает потенциальных инвесторов. Це може відштовхувати потенційних інвесторів.
Это и есть цикл, называемый круговоротом воды в природе. У природі постійно відбувається процес, який називається кругообігом води.
Это и будет означать тепловую смерть Вселенной. Такий стан відповідав би тепловій смерті Всесвіту.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.