Exemplos de uso de "юношеском" em russo com tradução para o ucraniano

<>
В юношеском возрасте увлекалась театром. В юнацькому віці захоплювалася театром.
Выступал в юношеском и молодёжном первенстве. Виступав у юнацькій і молодіжній першості.
Абдельхак представляет Нидерланды на юношеском уровне. Абдельхак представляв Нідерланди на юнацькому рівні.
Весь 2014 год провёл в юношеском первенстве. Увесь 2014 рік провів у юнацькій першості.
Любовь в юношеском и взрослом возрасте. Кохання у юнацькому та дорослому віці.
Маттейс представляет Нидерланды на юношеском уровне. Маттейс представляє Нідерланди на юнацькому рівні.
Дружба и любовь в юношеском возрасте. Дружба і любов у юнацькому віці.
Появляются в детском и юношеском возрасте. Виникає в дитячому та юнацькому віці.
Марк представлял Испанию на юношеском уровне. Марк представляв Іспанію на юнацькому рівні.
Фотографией Патрик заинтересовался в юношеском возрасте. Фотографією Патрік зацікавився в юнацькому віці.
Воспитанник юношеской команды "Металлург" (Зестафони). Вихованець юнацької команди "Металург" (Зестафоні).
Охарактеризуйте психологические особенности юношеского возраста. Охарактеризуйте психологічні особливості юнацького віку.
Наиболее инвалидизирующим является юношеский артрит. Найбільш інвалідизуючим є юнацький артрит.
Что такое Юношеская лига УЕФА? Що таке Юнацька ліга УЄФА?
Електронна книга> Детские / юношеские книги Електронна книга> Дитячі / юнацькі книги
Многократный чемпион юношеских чемпионатов Украины Багаторазовий чемпіон юнацьких чемпіонатів України
В Юношеской лиге УЕФА победила "Барселона" В Юнацькій лізі УЄФА перемогла "Барселона"
Джеррард возглавил юношескую команду "Ливерпуля" Джеррард очолить юнацьку команду "Ліверпуля"
Юношеский концерт для ф-но с оркестром. Дитячий концерт для ф-но з оркестром.
С юношеских лет много путешествовал. У молоді роки багато подорожувала.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!