Sentence examples of "языку" in Russian with translation "мові"

<>
• обучение украинскому языку русскоговорящих слушателей; • навчання українській мові російськомовних слухачів;
Контрольные работы по итальянскому языку. Контрольні роботи по італійській мові.
Группировка по языку (языковых пар - 1392) Групування по мові (мовних пар - 1392)
Наше внимание уделяется разговорному английскому языку. Наша увага приділяється розмовній англійській мові.
русскому языку повсеместно отдавалось явное предпочтение. російській мові повсюдно віддавалася явну перевагу.
Публикуются материалы по языку и культуре бурят. Публікуються матеріали по мові й культурі бурят.
COBOL как языку программирования почти 60 лет. COBOL як мові програмування майже 60 років.
Онлайн-переводчики как средство обучения английскому языку. Онлайн-перекладачі як засіб навчання англійській мові.
Китайский язык не содержит пунктуации. У китайській мові відсутня пунктуація.
Звучание звуков в каталанском языке. Звучання звуків у каталанській мові.
научитесь программировать на языке Java; навчитеся програмувати на мові Java;
насладиться музыкой на английском языке. Насолоджуватися музикою на англійській мові.
Все сеансы на языке оригинала. Всі сеанси на мові оригіналу.
специальность "Фармация" - на украинском языке; спеціальність "Фармація" - на українській мові;
Выходила она на языке чероки. Виходила вона на мові черокі.
Дискурс толерантности в русском языке Дискурс толерантності в російській мові
Ежедневная газета на чешском языке. Щоденна газета на чеській мові.
Написано на языке программирования Ruby. Створений на мові програмування Ruby.
услуги гида на иностранном языке послуги гіда на іноземній мові
Рулетка игра на испанском языке Рулетка гра на іспанській мові
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!