Ejemplos de uso de "ярости" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Мытарство гнева и ярости 13. Митарство гніву та люті 13.
Маргарет Сиксел, "Безумный Макс: Дорога ярости" Маргарет Сіксел - "Шалений Макс: Дорога гніву"
В ярости Утред убивает аббата. У люті Утред вбиває абата.
Дженни Бивен, "Безумный Макс: Дорога ярости" Дженні Бівен - "Шалений Макс: Дорога гніву"
Дональд в ярости ломает окно. Дональд в люті ламає вікно.
Фильм "Безумный Макс: Дорога ярости" (2015). "Шалений Макс: Дорога гніву" (2015 рік).
Фермеры в ярости от него. Фермери в люті від цього.
Черные маки (2003) Башня ярости. Чорні маки (2003) Вежа люті.
удивительный мир жевательных резинок колеса ярости дивовижний світ жувальних гумок колеса люті
Приступы ярости детей не стоит игнорировать. Напади люті дітей не варто ігнорувати.
Подпитывал свои силы от ярости врагов. Підживлював свої сили від люті ворогів.
Джордж Миллер, "Безумный Макс: Дорога ярости"; Джордж Міллер, "Божевільний Макс: Дорога люті";
Там древней ярости еще кишат микробы: Там древньої люті ще кишать мікроби:
В припадке ярости Сэм ранит Чарльза. У припадку люті Сем ранить Чарльза.
Ярость Скотти спадает, они обнимаются. Його лють спадає, вони обіймаються.
Быки уже яростью наливают глаза. Бики вже люттю наливають очі.
Тевтонская ярость) - латинское крылатое выражение. Тевтонська лють) - латинський крилатий вираз.
с огромной яростью сражался с ними; з величезною люттю бився з ними;
Дартс Ярость Hack на немецком языке Дартс Лють Hack на німецькій мові
Дональд Трамп ответит "огнём и яростью" Дональд Трамп відповість "вогнем і люттю"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.