Verwendungsbeispiele von "Dvd" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Übersetzungen: alle26 dvd26
Сведения о пустых CD / DVD: Інформація про порожній CD / DVD:
от продаж DVD, аудиозаписей, кинопроката. від продажу DVD, аудіозаписів, кінопрокату.
CD-ROM, мог читать DVD? CD-ROM, міг читати DVD?
Загрузка с флешки или DVD Завантаження з флешки або DVD
экранные меню (как на DVD). Екранні меню (як на DVD).
Самоучители и пособия DVD / CD Самовчителі і посібники DVD / CD
Рассекреченный Микола Хвылевый. / книга + DVD /. Розсекречений Микола Хвильовий. / книга + DVD /.
Тогда академику будет доставлен DVD. Тоді академіку буде доставлений DVD.
Официальная страница: WonderFox DVD Ripper Офіційна сторінка: WonderFox DVD Ripper
Емкостный автомобиля Gps Dvd сенсорный экран ємнісний автомобіля Gps Dvd сенсорний екран
Параллельно вышел одноимённый DVD с видеоклипами. Паралельно вийшов однойменний DVD з відео.
Хотите купить Бродвейский спектакль на DVD? Бажаєте купити Бродвейську виставу на DVD?
Конвертирование DVD в видео высокого качества Перетворення DVD в відео високої якості
Удалённые сцены можно найти на DVD. Видалені сцени можна знайти на DVD.
Встроенная в бар TV / DVD система Вбудована в бар TV / DVD система
Шоу федерации также выпускалось на DVD. Шоу федерації також випускалося на DVD.
Наборы DVD, Компакт-диски с песнями: Набори DVD, Компакт-диски з піснями:
Возможность создания зашифрованных CD и DVD. Можливість створення зашифрованих CD і DVD.
комфортабельные микроавтобусы с кондиционером и DVD; комфортабельні мікроавтобуси з кондиціонером і DVD;
Модернизированная киноаппаратура, установлено DVD Dolby Sound. Модернізована кіноапаратура, встановлено DVD Dolby Sound.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!