Exemples d’usage de "Master" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Traductions: tous26 master26
Master Batch для пластмассовых изделий Master Batch для пластмасових виробів
Certified Master Chef - экспертная оценка. Certified Master Chef - експертна оцінка.
Является функциональным расширением Master считывателя. Є функціональним розширенням Master зчитувача.
Мастер франшиза (англ. Master Franchise). Майстер франшиза (англ. Master Franchise).
После этого нажмите "Master reset". Після цього натисніть "Master reset".
Экономьте с водонагревателями HOT MASTER Економте з водонагрівачами HOT MASTER
Rally Master Pro (Мастер ралли) Rally Master Pro (Майстер ралі)
Сейчас мы находимся на ветке Master. Зараз ми знаходимося у гілці Master.
Название программы "Master in Operational Excellence". Назва програми "Master in Operational Excellence".
* Master - главный номер на лицевом счете. * master - головний номер на особовому рахунку.
Под рисунком написано "Thank You Master". Під малюнком написано "Thank You Master".
2013 Ноттингемский университет предлагает Содружества Master? 2013 Ноттингемський університет пропонує Співдружності Master?
Создание конфликтующих изменений в ветке master. Створення конфліктуючих змін в гілці master.
Добро пожаловать в MASTER Italia Spa Ласкаво просимо до MASTER Italia Spa
Промышленный парогенератор HOT MASTER серия SG. Промисловий парогенератор HOT MASTER серія SG.
Ветка релиза сливается в ветку "master" Гілка релізу зливається в гілку "master"
Вам нужно приобрести ORPHEK MASTER шлюзе. Вам потрібно придбати ORPHEK MASTER шлюзі.
10 Причины получения сертификата Scrum Master 10 Причини отримати сертифікат Master Scrum
Certified Master Pastry Chef - экспертная оценка. Certified Master Pastry Chef - експертна оцінка.
Горе-строители / The Master Builders 34. Горе-будівельники / The Master Builders 34.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !