Exemplos de uso de "Sim-карты" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Пополнение баланса предоплаченной SIM-карты: Поповнення балансу передплаченого SIM-карти:
В аппарат можно установить 2 SIM-карты формата Nano-SIM. Смартфон може бути оснащений двома SIM-картами формату Nano-SIM.
Копирование контактов с SIM-карты Копіювання контактів із SIM-картки
Индия выдаст бесплатные SIM-карты Індія видасть безкоштовні SIM-карти
SIM-карты не позволяют отключить запрос кода PIN. Деякі SIM-картки не дозволяють вимкнення запиту PIN-коду.
Проверка баланса предоплаченной SIM-карты: Перевірка балансу передплаченої SIM-карти:
Предоплаченные SIM-карты (при условии приобретения) Передплачені SIM-карти (за умови придбання)
Две SIM-карты с поддержкой 3G Дві SIM-карти з підтримкою 3G
SIM-карты применяются в сетях GSM. SIM-карти застосовуються в мережах GSM.
Стоимость новой SIM-карты - 10 USD. Вартість нової SIM-карти - 10 USD.
Двойная конструкция SIM-карты, сигнал автоматически переключается Подвійна конструкція SIM-карти, сигнал автоматично перемикається
• блокировать устройство в случае замены SIM-карты • блокування пристрою в разі заміни SIM-карти
Почему украинцы не спешат регистрировать SIM-карты? Чому українці не поспішають реєструвати SIM-карти?
Индия выдаст бесплатные SIM-карты - Onlinetickets.world Індія видасть безкоштовні SIM-карти - Onlinetickets.world
Поддержка 2-х SIM-карт. Підтримка 2-х SIM-карт.
Как зарегистрировать SIM-карту онлайн? Як зареєструвати SIM-карту онлайн?
Защищенная SIM-карта в мобильном телефоне пользователя Захищена SIM-карта в мобільному телефоні користувача
Nokia X5 работает с двумя SIM-картами. Nokia X5 працює з двома SIM-картами.
Просмотр сообщений на SIM-карте Перегляд повідомлень на SIM-картці
• с поддержкой 2-х SIM-карт • з підтримкою 2-х SIM-карт
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!