Exemplos de uso de "XIX столетия" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

XIX столетия доминирует портретный жанр. XIX століття домінує портретний жанр.

Лондон XIX столетия - город контрастов. Лондон XIX сторіччя - місто контрастів.

В XIX столетии оборонительную стену разобрали. У XIX столітті оборонну стіну розібрали.

Цивилизация отброшена на столетия в прошлое. Цивілізація відкинута на сторіччя в минуле.

Индустриальный век (Industrial Age) - XIX век. Індустріальна епоха (Industrial Age) - XIX століття.

Человечество преодолело рубеж ХХI столетия. Людство здолало рубіж ХХІ століття.

Луи Пастер ? учёный-микробиолог XIX века. Луї Пастер ― вчений-мікробіолог XIX століття.

Посвящается выдающемуся скульптору XX столетия. Присвячується визначному скульптору XX століття.

XIX в. возобновила традиционную украинскую символику. ХІХ ст. поновила традиційну українську символіку.

Новые возможности в начале "Азиатского столетия" Нові можливості на початку "Азійського сторіччя"

"Община" - русский революционный журнал XIX века. "Община" - російський революційний часопис XIX століття.

Монастыри-крепости XV столетия похожи на замки. Монастирі-фортеці XV сторіччя схожі на замки.

Надзиратель парижской тюрьмы, XIX век. Наглядач паризької в'язниці, XIX століття.

Каким должен быть успешный трейдер 21 столетия? Яким має бути успішний трейдер 21 сторіччя?

До XIX века существовало монастырское кладбище. До ХІХ століття існував монастирський цвинтар.

Унковский (Никита) - переводчик XVIII столетия. Унковський (Микита) - перекладач xVIII століття.

XIX в. в Пруссии утвердился реакционный режим. XIX ст. в Пруссії утвердився реакційний режим.

Малая золотая медаль "Меценат столетия". Мала золота медаль "Меценат сторіччя".

XIX в. возникают первые китайские капиталистические предприятия. XIX в. виникають перші китайські капіталістичні підприємства.

Николай Амосов - украинский "Иисус двадцатого столетия" Микола Амосов - український "Ісус двадцятого століття"

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS