Beispiele für die Verwendung von "guardian" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle11 guardian10 видання1
Об этом пишет Тhe Guardian. Про це повідомляє Тhe Guardian.
Такую плачевную статистику обнародовала The Guardian. Таку статистику оприлюднило видання The Guardian.
Киноактер умер от рака, передает Guardian. Кіноактор помер від раку, передає Guardian.
На трансфер выставлены Guardian и Seized. На трансфер виставлені Guardian і Seized.
Был корреспондентом газеты "The Manchester Guardian". Був кореспондентом газети "The Manchester Guardian".
Об этом рассказали в The Guardian. Про це повідомили у The Guardian.
The Guardian: Что стало с главарями боевиков? The Guardian: Що стало з ватажками бойовиків?
Об этом пишет The Guardian, передает Hightech. Про це пише The Guardian, передає Hightech.
литературной премии "Guardian First Book Award" (2011); літературної премії "Guardian First Book Award" (2011);
Итоги исследования были опубликованы в издании The Guardian. Результати дослідження з'явилися на сторінках видання The Guardian.
Бирмингемский университет - Рейтинг 13th в Великобритании (The Guardian 2017) Бірмінгемський університет - Оцінений 13th у Великобританії (The Guardian 2017)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.