Beispiele für die Verwendung von "Colón" im Spanischen
Übersetzungen:
alle55
columbus55
Cristóbal Colón aborrecía las inexactitudes históricas.
Christopher Columbus abhorred historical inaccuracies.
El descubrimiento de América de Colón fue accidental.
Columbus' discovery of America was accidental.
Dice la leyenda que América fue descubierta por Cristóbal Colón.
Legend has it that America was discovered by Christopher Columbus.
Cristóbal Colón nunca jamás ha necesitado la revisión de un nativo.
Christopher Columbus has never, ever needed a native check.
Una vez, Cristóbal Colón se encontró con Betty, pero NO fue asesinado.
Christopher Columbus once met Betty, but did NOT get murdered.
Cristóbal Colón una vez aterrizó en la Luna, pero la tomó por la Antártida.
Christopher Columbus once landed on the moon, but mistook it for Antarctica.
El Día de Colón debería ser recordado como el "Día de la Resistencia India".
Columbus Day should be remembered as the "Day of Indian Resistance".
Una vez, Cristóbal Colón miró fijamente a Medusa, y Medusa se convirtió en piedra.
Christopher Columbus once stared at Medusa, and Medusa turned to stone.
Una vez, Cristóbal Colón descubrió un barco lleno de marineros difuntos... y educadamente, los ignoró.
Christopher Columbus once discovered an entire ship of deceased sailors... and politely ignored it.
Nadie que haya llamado a Cristóbal Colón "Cris" ha vivido para hacerlo una segunda vez.
No one has ever called Christopher Columbus "Chris" and lived to do it a second time.
Cristóbal Colón una vez encontró el Santo Grial, pero lo tiró porque no le gustaba el color.
Christopher Columbus once found the Holy Grail but threw it out because he didn't like the color.
Una vez, una bruja le echó un mal de ojo a Cristóbal Colón... y nunca lo recuperó.
A witch once gave Christopher Columbus an evil eye... and never got it back.
Esperando conseguir superpoderes, Cristóbal Colón una vez se quedó mirando al sol directamente durante cinco minutos. No funcionó.
In hopes of attaining superhuman powers, Christopher Columbus once stared at the sun for five minutes straight. It didn't work.
Una vez, Cristóbal Colón se comió accidentalmente un erizo de mar. Entonces, lo hizo otra vez... a propósito.
Christopher Columbus once accidentally ate a sea urchin. Then, he did it a second time... intentionally.
Cristóbal Colón despreciaba a los piratas, pero le encantaban sus parches. A veces llevaba uno sólo para divertirse.
Christopher Columbus despised pirates, but he loved their eyepatches. Sometimes, he would wear one - just for fun.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung