Sentence examples of "Dios te bendiga" in Spanish

<>
¡Que Dios te bendiga! God bless you!
Dios te ama y tiene un maravilloso plan para tu vida. God loves you and has a wonderful plan for your life.
Ayudate y Dios te ayudará. Help yourself and God will help you.
¡Que Dios te oiga! From your lips to God's ears!
¡Dios bendiga a los alemanes! God bless Germans!
Dios no puede hacer un triángulo de más de 180 grados. God cannot make a triangle with more than 180 degrees.
Él estaba con Dios al principio. He was with God in the beginning.
Dios provee el viento, pero el hombre debe alzar las velas. God provides the wind, but man must raise the sails.
Si Dios no existiera, habría que inventarlo. If God did not exist, it would be necessary to invent him.
Dios es una esfera inteligible cuyo centro está en todas partes y cuya circunferencia no está en ninguna. God is an intelligible sphere whose center is everywhere and whose circumference is nowhere.
Por el amor de Dios, Bob, tómatelo con calma. For God's sake Bob, lighten up.
Finalmente, las profecías condujeron a la gloria perdida en y sobre el pueblo de Dios. Finally, the prophecies lead to the lost glory in and over the people of God.
Es más fácil que un camello pase por el ojo de una aguja que que un rico entre en el Reino de Dios. It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.
Nadie sabe tantas historias como el dios del sueño. Nobody knows as many stories as the god of sleep.
Algunos creen en Dios, pero otros no. Some believe in God, but others do not.
Él era evidentemente uno de nosotros, un ser humano, y así, es una prueba más de que toda la raza humana está hecha a la imagen y semejanza de Dios. He was clearly one of us, a human being, and thereby a further proof that all of the human race are made in the image and likeness of God.
No hay Dios ni Buda. There is no God and no Buddha.
Nosotros los alemanes tememos a Dios, pero a nadie más en este mundo. We Germans fear God, but nothing else in the world.
No creo en Dios. I don't believe in God.
Su voz es la de un dios. His voice is that of a god.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.