Ejemplos de uso de "El País" en español con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos46 otras traducciones46
mostrar
El rumor se extendió por todo el país. The rumor spread throughout the country.
El rey gobernó el país. The king governed the country.
El rey gobernaba el país. The king governed the country.
El país dejó de existir. The nation ceased to exist.
Ella vive en el país. She lives in the country.
El país respeta al Primer Ministro. The country respects the Prime Minister.
El país es rico en recursos naturales. The country is rich in natural resources.
El país cayó en manos del invasor. The country fell into the invader's hand.
La huelga general paralizó todo el país. The general strike paralyzed the whole country.
Viajamos por todo el país en coche. We traveled around the country by car.
El país fue devastado por la guerra. The country was torn by war.
El país limita con otros dos países. The country borders on two other countries.
Él es conocido en el país entero. He is known to the entire country.
Él dio la vida por el país. He gave his life for his country.
El país entero estaba cubierto con nieve. The whole country was covered with snow.
El país entero estaba cubierto de nieve. The whole country was buried under snow.
El país debe de ser muy bonito. The country must be very beautiful.
Viajamos a lo largo de todo el país. We travelled all over the country.
El país tiene recursos, pero no sabe explotarlos. The country has resources, but can't exploit them.
El banco tiene sucursales por todo el país. The bank has branches in all parts of the country.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR