Exemples d'utilisation de "Enviar" en espagnol

<>
Quiero enviar esta carta a Japón. I want to send this letter to Japan.
¿Me recordarás enviar estas cartas? Will you remind me to mail these letters?
No te olvides de enviar la carta. Don't forget to post the letter.
Quiero enviar esta carta al Japón. I want to send this letter to Japan.
Por favor recuerda enviar la carta. Please remember to mail the letter.
Por favor, no te olvides de enviar la carta. Don't forget to post the letter, please.
Quisiera enviar este paquete a Japón. I'd like to send this package to Japan.
No te olvides de enviar esta carta. Don't forget to mail this letter.
Quisiera enviar un cable a Japón. I'd like to send a cable to Japan.
Recuerda enviar esta carta mañana en la mañana. Remember to mail this letter tomorrow morning.
¿Puedes enviar eso por e-mail? Can you send that by email?
Por favor, no te olvides de enviar esta carta. Please don't forget to mail this letter.
Deberíamos enviar a Jordan al hospital. We ought to send Jordan to the hospital.
Por favor recuerda enviar la carta de camino a casa. Please remember to mail the letter on your way home.
Incluso mi abuela puede enviar un mensaje. Even my grandma can send a text.
¿Podría usted enviar esta carta a Japón? Could you send this letter to Japan?
Enviar la carta me costó cien yenes. It cost me 100 yen to send the letter.
No se olvide de enviar la carta. Don't forget to send the letter.
Me gustaría saber cuándo lo puede enviar. I'd like to know when you can send it out.
Quisiera enviar esta tarjeta postal a Japón. I want to send this postcard to Japan.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !