Sentence examples of "Estado árabe" in Spanish

<>
¿Has estado alguna vez en televisión? Have you ever been on TV?
Él escribe árabe. He writes Arabic.
Este auto está en buen estado. This car is in good condition.
Después de escuchar una canción en árabe durante diez segundos, finalmente Dima oyó una voz familiar decir "¡as-salamu alaykum!". After listening to an Arabic song for ten seconds, Dima finally heard a familiar voice say, "As-Salamu Alaykum!"
¿Has estado en la India alguna vez? Have you ever been to India?
Hablo árabe pero estudio inglés. I speak Arabic but I study English.
Tom has estado en películas y en la televisión. Tom has been in movies and on TV.
Él está enseñando árabe. He is teaching Arabic.
Un niño que es hablante nativo normalmente sabe muchas cosas acerca de su lengua que un hablante no nativo que lo haya estado estudiando durante muchos años no sabe todavía y que quizá no sabrá nunca. A child who is a native speaker usually knows many things about his or her language that a non-native speaker who has been studying for years still does not know and perhaps will never know.
—Dima, —dijo Al-Sayib severamente— sabes que eres como un hermano hijo de otra madre para mí, pero... engañar a un árabe es imperdonable. ¡Adiós! "Dima," Al-Sayib said sternly. "You know you're like a brother from another mother to me, but... cheating an Arab is unforgivable. Goodbye!"
Tu madre se encuentra en estado crítico. Your mother is in critical condition.
¿Hablas árabe? Do you speak Arabic?
Hoy he estado ocupado. I have been busy today.
No soy muy buena para hablar árabe. I'm not very good at speaking Arabic.
Yo he estado aprendiendo a conducir. I have been learning to drive.
La persona de Egipto habla árabe. The person from Egypt speaks Arabic.
Nunca has estado en París, ¿verdad? You've never been to Paris, have you?
Quiero aprender a decir esta palabra en árabe. I want to learn how to say this word in Arabic.
No he estado nunca en París. I've never been to Paris.
Después de escuchar una canción en árabe durante veinte segundos esta vez (ya que si la hubiera escuchado durante diez segundos ésta sería una oración duplicada), finalmente Dima oyó una voz familiar decir "¡as-salamu alaykum!". After listening to an Arabic song for twenty seconds this time - for if he listened for ten this would be a duplicate sentence - Dima finally heard a familiar voice say, "As-Salamu Alaykum!"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.