Usage examples of "Hacer" in Spanish with translation to English

<>
Tom tiene que hacer dieta. Tom has to go on a diet.
Deberías hacer hincapié en ese hecho. You should emphasize that fact.
Puede hacer frío aquí, incluso en mayo. It can be cold here even in May.
No te voy a hacer daño. I’m not going to hurt you.
Los británicos están acostumbrados a hacer cola. British people are used to standing in queues.
Creo que mañana va a hacer sol. I think it will be sunny tomorrow.
¿Mañana volverá a hacer calor? Will it be hot again tomorrow?
Creo que tendré que volver a hacer dieta después de navidad. I think I have to go back on a diet after Christmas.
Quiero hacer hincapié en este punto en particular. I want to emphasize this point in particular.
Va a hacer frío y el cielo va a estar nublado. It will be cold and the sky will be overcast.
Tengo que hacer una dieta. I have to go on a diet.
Creo que es hora de que considere hacer una dieta. I think it's time for me to consider going on a diet.
¿Te puedo hacer una pregunta? May I ask you a question?
¿Me puede hacer un descuento? Can you give me a discount?
¿Le puedo hacer una pregunta? May I ask you a question?
No quería hacer ningún daño. I meant no harm.
Lo acusé de hacer trampa. I accused him of cheating.
Tom se podría hacer famoso. Tom might become famous.
Siéntase libre de hacer preguntas. Please feel free to ask questions.
Me gustaría hacer una pregunta. I'd like to ask a question.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!