Usage examples of "Me he" in Spanish with translation to English

<>
show all
Todavía no me he decidido. I haven't made up my mind yet.
Me he quedado sin batería. I was left without a battery.
Me he leído el libro. I have read the book.
Me he perdido. ¿Me puede ayudar, por favor? I am lost. Can you help me, please?
Aún no me he decidido. I haven't made up my mind yet.
Siempre me he preguntado cómo será tener hermanos. I've always wondered what it'd be like to have siblings.
Me he comprado un coche. I have bought a car.
En los últimos diez años no me he enfermado. I have not been sick for the past ten years.
Me he quedado sin palabras. I have remained speechless.
Este libro, que me he leído dos veces, fue un regalo de Peter. This book, which I've read twice, was a gift from Peter.
Me he cortado el dedo. I have cut my finger.
"No me he estado sintiendo muy bien últimamente." "Sería mejor que fueras a un médico." "I haven't been feeling too good lately." "You had better go to a doctor."
Ya me he tomado un café. I've already had a coffee.
Recientemente me he estado sintiendo un poco cansado, así que no he ido a nadar esta semana. Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week.
No me he lavado el pelo. I haven't washed my hair.
Ya estoy curado, anestesiado, ya me he olvidado de ti, hoy me despido de tu ausencia, ya estoy en paz. I'm cured, anesthetized. I've already forgotten you, I am saying goodbye to your absence, I'm at peace.
Me he constipado y tengo fiebre. I caught a cold, and I have a fever.
¡Qué ridículo era como una marioneta! ¡Y qué feliz soy, ahora que me he convertido en un chico de verdad! How ridiculous I was as a Marionette! And how happy I am, now that I have become a real boy!
Me he resfriado y tengo fiebre. I caught a cold, and I have a fever.
No me he sentido bien últimamente. I have not felt well recently.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download