Exemples d’usage de "Palo Alto" en espagnol avec traduction en anglais

<>
Había una bandera en lo más alto del palo. There was a flag at the top of the pole.
No ser alto no es una desventaja seria en la vida. Not being tall is not a serious disadvantage in life.
Revolvé la pintura con un palo. Stir the paint with a stick.
El monte Everest es el pico más alto del mundo. Mount Everest is the world's highest peak.
De tal palo, tal astilla. Like father, like son.
Es alto y guapo. He is tall and handsome.
Mira aquel palo en la plaza. Look at that pole in the square.
El precio de esta cámara es muy alto. The price of this camera is very high.
Até un palo a la planta para enderezarla. I tied a stick to the plant to straighten it.
Él pagó un precio demasiado alto por el éxito. He paid too high a price for success.
Lo apaleó hasta la muerte con un palo de golf. She beat him to death with a golf club.
Él era muy alto y delgado, con brazos y piernas largos. He was very tall and slim, with long arms and legs.
El perro olfateó el palo. The dog sniffed the stick.
Es un hombre alto y corpulento. He is a tall and strongly built man.
Le pegó al perro con un palo. He beat the dog with a stick.
Tom es tan alto como cualquier niño en su clase. Tom is as tall as any boy in our class.
En casa de herrero, cuchillo de palo. The cobbler's children go barefoot.
Eres el más alto de todos nosotros. You are the tallest of us all.
Él es un cara de palo. He's such a shameless jerk.
Su hermano es aun más alto. His brother is still taller.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger