Exemplos de uso de "Prestar dinero" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Tom le tuvo que prestar un poco de dinero a Mary para que pudiera tomar el bus a casa. Tom had to lend to Mary some money so she could take the bus home.
Tienes que prestar atención a lo que dice tu profesor. You must pay attention to what your teacher says.
Yo no tengo tiempo ni dinero. I have neither time nor money.
Te voy a prestar el libro apenas termine de leerlo. I'll lend you the book as soon as I'm done reading it.
Me gustaría ganar más dinero. I wish I earned more money.
¿Me puedes prestar tu auto? May I borrow your car?
A decir verdad, no he traído dinero. To tell the truth, I have no money with me.
Deberías suponer que Tom no nos va a prestar ninguna ayuda. You should assume that Tom won't help us at all.
Dividimos el dinero entre nosotros dos. We divided the money between us.
Debemos prestar atención a la señales de tránsito. We must pay attention to traffic signals.
El hecho de que él admitiera haber robado el dinero dejó a su familia anonadada. His admission that he had stolen the money astonished his family.
Los conductores tienen que prestar atención a la señal de tráfico. Drivers have to attend to the traffic signal.
Él lo hizo por dinero. He did it for money.
Deberías prestar atención a su historia. You should pay attention to his story.
Tenía la esperanza de ahorrar más dinero. I had hoped to save more money.
Deberías prestar más atención a lo que dice tu maestro. You should attend more to what your teacher says.
Tom le preguntó a Mary cuánto dinero tenía. Tom asked Mary how much money she had.
Se debe prestar atención al cruzar la calle. You must be careful in crossing the street.
Andre está ahorrando su dinero para comenzar una empresa. Andre is saving his money up to start a business.
Deberías prestar más atención a lo que decís. You should pay more attention to what you say.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS