Usage examples of "Tienes" in Spanish with translation to English

<>
show all
¿De verdad no tienes hogar? Do you really have no home?
Tienes el pelo demasiado largo. Your hair is too long.
No tienes que quitarte los zapatos. You need not take off your shoes.
Tienes que jurar que cumplirás la promesa. You must bind yourself to keep the promise.
Tú tienes que aprender a mantener la boca cerrada. You've got to learn to hold your tongue.
¿Tienes planes para esta noche? Do you have plans for tonight?
Por cierto, ¿cuántos años tienes? By the way, how old are you?
Tienes que cuidar de tu perro. You must take care of your dog.
Tienes que mantener esta máquina libre de polvo. You must keep this machine free from dust.
¿Tienes cambio de un dólar? Do you have change for a dollar?
Estimo que tienes veinte años. I think that you are twenty years old.
Tienes que tener en cuenta su edad. You must take his age into account.
Pase lo que pase, tienes que mantener la calma. Whatever happens, you must keep calm.
¿Tienes una licencia de manejo? Do you have a driver's license?
¿Puedo preguntarte cuántos años tienes? May I ask how old you are?
Tienes que coger el autobús número 5. You should take the number 5 bus.
¿Tienes dirección de e-mail? Do you have an e-mail address?
Tienes miedo a la muerte. You are afraid of death.
Tienes que ocuparte tú mismo de tu perro. You must take care of your dog yourself.
¿Tienes una cuenta de Facebook? Do you have a Facebook account?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download