Sentence examples of "Tomé" in Spanish with translation "take"

<>
Tomé una fotografía de ella. I took a picture of her.
Me tomé una semana libre. I took a week off.
Tomé un taxi porque estaba lloviendo. I took a taxi because it was raining.
No tomé parte en la conversación. I didn't take part in the conversation.
Estaba lloviendo cuando tomé el autobús. It was raining when I took the bus.
Tomé una foto de mi familia. I took a picture of my family.
Tomé un taxi a la estación. I took a cab to the station.
Tomé mi temperatura cada seis horas. I took my temperature every six hours.
Esta mañana llovía cuando tomé el autobús. This morning it was raining when I took the bus.
El dolor desapareció porque me tomé las pastillas. The pain went away because I took the pills.
Tomé un taxi porque el bus venía atrasado. I took a taxi because the bus was late.
Tomé nota de lo que él estaba diciendo. I took note of what he was saying.
Esta mañana estaba lloviendo cuando tomé el autobús. This morning it was raining when I took the bus.
La semana pasada me tomé un día libre. I took a day off last week.
Esta es la fotografía que tomé en su casa. This is the picture I took in his house.
Esta es la foto que tomé de la casa de Tom. This is the picture I took of Tom's house.
Me tomé la libertad de llamarle por su nombre de pila. I took the liberty of calling him by his first name.
Me tomé la molestia de escribir las respuestas a los comentarios. I took the trouble to write the answers to the comments.
Tomé de la mano a mi hermanita cuando cruzamos la calle. I took my little sister by the hand when we crossed the street.
Tomé mi paraguas en cuanto me di cuenta de que estaba lloviendo. When I realized it was raining, I took my umbrella.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!