Verwendungsbeispiele von "Yo" im Spanischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Übersetzungen: alle7236 i7223 andere Übersetzungen13
Yo no voy al colegio. I do not go to school.
Yo soy profesor de japonés. I'm a Japanese language teacher.
Yo asistiré a la conferencia. I will go to the meeting.
Tú habla primero, yo después. You speak first; I will speak after.
Yo sólo repetía su opinión. I just echoed his opinion.
Yo cuidé de su gato. I took care of her cat.
Yo te sostendré mientras viva. I'll support you as long as I live.
Yo le veo a menudo. I often see him.
¿Piensas lo mismo que yo? Are you thinking the same I am?
Yo tengo la misma edad. I am the same age.
Yo llevo traje y corbata. I wear a suit and tie.
Yo definitivamente quiero ir contigo. I do want to go with you.
Él y yo somos amigos. I'm friends with him.
Sin él, yo estaría desolada. Without him, I would be helpless.
Yo no necesito tus consejos. I don't need your advice.
¿Qué haría yo sin ti? What would I do without you?
Yo no le pedí nada. I didn't ask him for anything.
Tú y yo somos hombres. You and I are men.
¡Yo siempre digo que sí! I always say yes!
Yo camino todos los días. I walk every day.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!