Sentence examples of "aún cuando" in Spanish
Aún cuando estaba lloviendo, ellos fueron de excursión.
Even though it was raining, they went on their outing.
Tom no puede hablar inglés aún cuando vive en Estados Unidos.
Even tough he lives in the United States, Tom can't speak English.
Tom no quería comer los gusanos aún cuando eran ricos en proteínas.
Tom didn't want to eat the worms even though they were high in protein.
Aún cuando habían muchas galletas en el plato, yo comí sólo tres.
Even though there were many cookies on the dish, I only ate three.
Me di cuenta de que aún cuando quería comer, no tenía tiempo suficiente.
I realized that even though I wanted to eat, I didn't have enough time.
Tom siguió leyendo el periódico aún cuando había sonado la alarma de robos.
Tom continued reading the newspaper even though the burglar alarm had gone off.
Aún cuando Tom trató de explicárselo a Mary, ella aún no lo podía entender.
Even though Tom tried to explain it to Mary, she still couldn't understand.
Aún cuando ya no uso más esos zapatos, no puedo ponerme a deshacerme de ellos.
Even though I don't wear those shoes anymore, I can't bring myself to get rid of them.
Aún cuando ella pensaba sobre otra cosa, las ideas de la muerte volvían a su mente.
Even when she thought about something else, ideas of death returned to her mind.
Aún cuando mi amigo era vegetariano, yo no le dije que que la sopa llevaba algo de carne.
Even though my friend was a vegetarian, I didn't tell him that the soup had some meat in it.
Tom empezó a trabajar como voluntario en el refugio de desposeídos cuando aún seguía en la escuela secundaria.
Tom began working as a volunteer at the homeless shelter while he was still in high school.
Cuando miré a mi alrededor, vi una carta sobre el escritorio.
When I looked about, I found a letter on the desk.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert