Sentence examples of "adelante" in Spanish

<>
show all
Este es un gran paso adelante. This is a big step forward.
Un hombre extraño estaba caminando para adelante y para atrás en frente de mi casa. A strange man was walking back and forth in front of my house.
Siempre deberías ocupar tiempo en hacer cosas que les ayuden a tus hijos a salir adelante en la vida. You should always spend time doing things that help your children get ahead in life.
La expansión vikinga desde el siglo IX en adelante alcanzó zonas como la Normandía, Galicia, Andalucía, Sicilia y Crimea. The Viking expansion from the 9th century onwards reached areas such as Normandy, Galicia, Andalusia, Sicily and Crimea.
Debemos seguir adelante sacando lo mejor de todos los obstáculos. We must go forward getting the better of all obstacles.
Ellos danzan en círculos para comunicar una distancia corta, y sacuden sus cuerpos y se mueven hacia atrás y adelante para indicar una distancia mayor. They dance in circles to communicate a short distance, and shake their bodies and dart back and forth to indicate a longer distance.
Nadie a dado un paso adelante para reclamar responsabilidad por lo que ocurrió. No one has come forward to claim responsibility for what happened.
Tienes que pagar por adelantado. You have to pay in advance.
Tiene que pagar por adelantado. You have to pay in advance.
Ella te cuidará de ahora en adelante. She will care for you from now on.
De ahora en adelante no usaré esa palabra. From now on, I will not use that word.
No sé qué hacer de ahora en adelante. I don't know what to do from now on.
De ahora en adelante intenta llegar a tiempo. From now on, try to arrive on time.
He decidido estudiar más de ahora en adelante. I've made up my mind to study harder from now on.
Tendrás que estudiar más de ahora en adelante. You'll have to study harder from now on.
Trate de ser más puntual de ahora en adelante. Try to be more punctual from now on.
Esto es lo que queremos de ahora en adelante. This is what we want from now on.
De ahora en adelante déjanos estudiar por las mañanas. From now on let us study in the morning.
Ya nunca diré una mentira de ahora en adelante. I will never tell a lie from now on.
De ahora en adelante, tendrás que cuidarte por tu propia cuenta. From now on, you'll have to take care of yourself.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download