Ejemplos de uso de "aguja de hacer punto" en español con traducción al inglés

<>
La aguja de la brújula apunta al norte. Compass needles point to the north.
Él es incapaz de hacer eso. He is unable to do it.
Tom debería dejar de hacer eso. Tom ought to stop doing that.
En lugar de hacer que la dificultad parezca fácil, como debería hacer un artista profesional, lo que él hace es que la facilidad parezca difícil. Instead of making the difficult seem easy, as a professional entertainer should do, he actually makes the easy look difficult.
No tengo ganas de hacer ejercicio. I don't feel like exercisizing.
La política es el arte de hacer posible lo que es esencial. Politics is the art of making possible that which is necessary.
Cada uno tiene su forma de hacer las cosas. Each person has his own way of doing things.
No tengo ganas de hacer mi tarea de matemáticas ahora. I don't feel like doing my math homework now.
Es fácil de hacer y barato. It's easy to make and it's cheap.
Dudo que Tom tenga el valor de hacer lo que verdaderamente necesita hacerse. I doubt that Tom has the courage to do what really needs to be done.
Tengo ganas de hacer algo diferente hoy. I feel like doing something different today.
Debe de haber una manera más fácil de hacer esto. There must be an easier way to do this.
Siempre me siento bien después de hacer mi buena acción del día. I always feel good after I do my good deed for the day.
El profesor acusó a uno de sus estudiantes de hacer ruido en clase. The teacher accused one of his students of being noisy in class.
Convencer a Tom de hacer lo correcto fue difícil. Convincing Tom to do the right thing was hard.
Acabas de hacer tu tarea. You have just done your homework.
No tengáis miedo de hacer preguntas. Don't be afraid to ask questions.
Me he pasado horas intentando recordar donde he puesto las llaves pero no soy capaz de hacer memoria. I have tried for hours to remember where I put my keys but it has completely escaped me.
No tengas miedo de hacer preguntas. Don't be afraid to ask questions.
Para de hacer el vago y encuentra algo que hacer. Stop being lazy and find something to do.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR