Usage examples of "atentado suicida con coche bomba" in Spanish with translation to English

<>
Por una distracción, ella se dio contra un poste con su coche. By lack of attention, she hit the post with her car.
Tom no se fía de Mary con su coche. Tom doesn't trust Mary with his car.
¿Qué problema tienes con tu coche? What is the matter with your car?
Tengo un problema con mi coche. I have a problem with my car.
Estoy calado totalmente debido a la fuerte lluvia. ¿Vendrás y me recogerás con tu coche? I'm completely wet because of the heavy rain. Will you come and pick me up with your car?
¿Qué hiciste con ese coche? What did you do with that car?
Tom está teniendo algunos problemas con su nuevo coche. Tom is having a bit of trouble with his new car.
Mi hermano no está satisfecho con su nuevo coche. My brother is not satisfied with his new car.
Algo está mal con el motor de este coche. Something is wrong with the engine of this car.
Con tal de que corra, cualquier coche sirve. Any car will do, as long as it runs.
El otro día me di cuenta de que estaba conduciendo con el freno de mano echado. Es un milagro que el coche pudiera siquiera moverse. The other day I noticed I was driving around with the parking brake on. It's a wonder the car could even move.
Declarar la guerra después de un ataque sorpresa es lo esperado, pero matar a más de diez mil no combatientes con una bomba es algo nunca visto. Declaring war after a surprise attack is to be expected, but killing over ten thousand non-combatants with a bomb is something unheard of.
Tom parece no estar dispuesto a ser un terrorista suicida que hace estallar una bomba. Tom seems to be unwilling to be a suicide bomber.
Comparé mi coche con el suyo. I compared my car with his.
Compré el coche con una rebaja del 10%. I bought the car at a 10% discount.
Espero que llegue un coche con batería solar. I hope for a solar battery car.
Este coche viene con aire acondicionado. This car comes with an air conditioner.
Su coche resultó con graves daños. His car was seriously damaged.
Su coche se chocó con un árbol. His car ran into a tree.
Este coche es mejor comparado con aquel. This car is better as compared with that one.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!