Ejemplos de uso de "with" en inglés con traducción al español

<>
mostrar
They armed themselves with guns. Se armaron con pistolas.
The ship abounds with rats. El barco está lleno de ratas.
We played the game in accordance with the new rules. Jugamos según las nuevas reglas.
I played with Tony yesterday. Ayer jugué con Tony.
Cows provide us with milk. Las vacas nos proveen de leche.
I will sell the boat in accordance with your orders. Venderé el barco según tus ordenes.
Wash your hands with soap. Lávate las manos con jabón.
He turned red with shame. Él se sonrojó de vergüenza.
Everyone agreed with this idea. Todos concordaron con esta idea.
She was burning with fever. Ella estaba ardiendo de fiebre.
Is anything wrong with you? ¿Está algo malo con usted?
My heart bounded with joy. Mi corazón saltaba de alegría.
Tom filled wheelbarrow with sand. Tom llenó la carretilla con arena.
Tom became friends with Mary. Tom se hizo amigo de Mary.
We hear with our ears. Oímos con nuestras orejas.
They supplied us with food. Ellos nos proveyeron de comida.
Who will come with us? ¿Quién vendrá con nosotros?
The price varies with demand. El precio varía en función de la demanda.
Please write with a pen. Por favor, escribe con un bolígrafo.
She was trembling with fear. Ella estaba temblando de miedo.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR